Legal

Legal Notice

Note: The German version of this legal notice (Impressum) is the legally binding version. This English translation is provided for informational purposes only.

Operator of this website pursuant to § 5 of the Digital Services Act (DDG):

Hotel Esplanade | HANNIG-KÖHLER-Hotelbetriebsgesellschaft mbH
Hohenstaufenring 56
50674 Köln / Cologne
Deutschland / Germany

Phone: +49 (0) 221 / 921 55 70
Fax: +49 (0) 221 / 99 55 89 69
E-Mail: info@hotelesplanade.de
Web: www.hotelesplanade.de

Editorial Responsibility

Responsible for the content of this website within the meaning of the German Interstate Media Treaty (MStV):
Michael Piontek (address as above)

Managing Director / Owners

Authorised Managing Director: Michael Piontek
Owners: Maren Köhler, Dr. Clemens Köhler

Registered office: Cologne (Köln), Germany
Registration court: Amtsgericht Köln (Local Court Cologne)
Registration number: HRB 50749

VAT

Tax number: 214/5807/1989
VAT identification number: DE 813 6476 28

Memberships

Hotel Esplanade Cologne is a member of DEHOGA Nordrhein (German Hotel and Restaurant Association, North Rhine region).

Disclaimer

The information on this website may contain technical inaccuracies or typographical errors. We reserve the right to modify or update information at any time and without prior notice.

Consumer Dispute Resolution

Notice pursuant to § 36 VSBG (German Consumer Dispute Resolution Act):
HANNIG-KÖHLER-Hotelbetriebsgesellschaft mbH is neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Copyright / Image Credits

All texts and images on this website are the property of Hotel Esplanade or their respective authors. Any commercial use or reproduction of images or texts from this website without prior written consent is prohibited.

Photo credits: Photography by Susanne Horn. Additional images: Adobe Stock (stock.adobe.com).